Camazot un hombre murciélago maya

Foto busto de Batman inspirado en el dios Camazotz que el artista Christian Pacheco realizó para la convocatoria de Warner Bros Entertainment. Foto: El Universal de México. Camazot es el sobrenombre que recibía Baldomero, el temible personaje ciego de La bandola del café, que emitía chasquidos para orientarse como murciélago en los túneles y cuevas [...]

«Schatz» una dulce palabra en alemán

Para los hispanos el idioma alemán puede sonar un poco duro, pero no lo es tanto, hay palabras dulces como el sustantivo "schatz", que coloquialmente significa: Cariño, tesoro, querida, cielo, querido, corazón, nena, dulzura, encanto, amorcito, mi amor, mi vida. “Cuando se quedaron solos Eduardo dijo: ―Schatz, no deseo imponer nada. No tengo ningún derecho. [...]

En fotos: cultivo y exportación de café en la época de la novela

La novela La bandola del café tiene como telón de fondo las fincas de alemanes en Guatemala, especialmente las que se ubicaron en Cobán, Alta Verapaz. Para ambientar la historia igualmente se mencionan las exportaciones de café de Guatemala a la ciudad portuaria de Hamburgo en Alemania. Para abonar en la imaginación de los lectores, [...]

Gracias por los comentarios

Es temporada de galletas navideñas, café y lectura

Muchas familias alemanas ponen en la mesa navideña una abundante variedad de galletas horneadas en casa (Plätzchen), según recetas tradicionales que se heredan del lado materno. Algo interesante es que la variedad sabe diferente según cada familia porque siempre se cambia algún ingrediente para darle el toque especial. “Conquistaba el aire un olor mezcla de [...]

«Schatz»

“Cuando se quedaron solos Eduardo dijo: ―Schatz, no deseo imponer nada. No tengo ningún derecho. Solo imploro una oportunidad de tu corazón. ” Fragmento de  “La bandola del café”. iBooks. Para los hispanos el idioma alemán puede sonar un poco duro, pero no lo es tanto, hay palabras dulces como el sustantivo "schatz", que coloquialmente [...]

¿Cómo te lo imaginas?

La lectura es como un sueño en el que podemos viajar sin dejar de un lado la realidad, y este viaje de imaginación nos permite experimentar sentimientos y presenciar verdaderas escenas épicas, tales como un tren fantasma sobre cafetales o un barco filibustero que dispara cañonazos a un fuerte en la playa. Coincido con las [...]

El método de novela para catar café

Hay varias formas de catar café, algunas más complicadas que otras. Los baristas  clasifican el café según su acidez, dulzura y cuerpo. Un hecho poco conocido es que el café toma mucho de su sabor del entorno en el que se cultiva y por eso puede percibirse como afrutado, achocolatado, tener notas cítricas o de [...]

Cuando sonaba el Yankee Doodle…

  El programa La voz de América, VOA, comienza y acaba su transmisión con la melodía de "Yankee Doodle", canción que aún hoy, representa el patriotismo estadounidense. Durante la Segunda Guerra Mundial en muchos países se sintonizaba la VOA a través del onda corta para recibir las noticias de las batallas, las cuales eran precedidas [...]

Mixtas: dos palabras y una receta

“Ofelia daba gracias en nombre del Padre, el Hijo y el Espíritu Santo, y ponía al fuego unas Bratwurst, las salchichas preferidas del marido, que acompañaba con tortillas, repollo, guacamol y grandes tarras de cerveza. Durante la comida se compartía con los colonos. El patrón hacía unas rutinas de magia... ” —Fragmento de “La bandola [...]